蓋子  製造商、經銷商、供應商

女士們先生們，

ABT Sportsline公司今天是大眾和奧迪集團最大的車輛調諧器，也為四環品牌實施了許多賽車活動。但是，在一個超過125年曆史的公司裏，昨天也算數，我們根植於此。我認為樹根對站穩很重要--但它們不能把你綁在地上。我的祖先已經把這句格言銘記在心。其中一位名叫約翰·阿布特（Johann Abt）的人在1896年創立了一個真正意義上的“創新鍛造廠”：他不再局限於製造馬蹄鐵和修理馬車，而是發明了一種在嚴酷的雪天裏也可以用作雪橇的馬車--換句話說，這是一種真正的混合體。從那以後，我們的家族企業一直在不斷進化。就像山間的小溪磨出一顆鵝卵石，一點一點地推向更大的水域，許多代人的創新精神把我們帶到了更遠的地方。對汽車的熱愛很早就進入了我們的心中和腦海。
當創始人的孫子約翰·阿布特在1950年參加他的第一場汽車比賽並為我們的賽車活動奠定基礎時，AUTO-ABT已經在肯普滕存在了很長時間。我父親在日常生活中也很欣賞開快車。因此，1967年，他創建了ABT Tuning。1978年，他調優了第一輛大眾高爾夫，並在1980年將第一款芯片調諧器推向市場。然後事情變得越來越激烈。1991年，該公司最終在今天的約翰-阿布特斯特拉斯（Johann-Abt-Strasse）開設了新的著名總部，該總部於2014年擴建，包括一個令人印象深刻的賽車運動中心，並擁有自己的博物館。
我的兒子丹尼爾·阿布特也在追隨我和一整係列忙碌的祖先留下的腳步。然而，他早就留下了自己的印記，並跟上了時代：作為Youtuber和ABT Sportsline
感謝您陪伴我們一路走來！
你的，漢斯-於爾根·阿布特
管理合夥人ABT Sportsline

A•S•Aktuell AG specializes in the production of embroidered
emblems for work wear, corporate fashion and the refinement
of sports clothing for over 40 years.
There are more than 100 highly qualified employees in Troisdorf / Germany,
Switzerland and Poland to fulfill our customers’ needs.
The range of service offered by A•S•Aktuell AG includes company
emblems, name emblems and a variety of further textile
refinement: such as stitching, printing, application, application
of rhinestones, etc. as well as other special projects, although
our main focus is corporate fashion.
We also assist you with your fan- and / or club-based articles,
no matter the desired amount.
A•S•Aktuell AG is familiar with handling large order quantities
and offers logistic solutions.